ЗАБРОНИРОВАТЬ СТОЛИК Горячая линия: 076 452 7336 Как добраться: 113 Huỳnh Tấn Phát
Путеводитель

Как выбрать гриль-ресторан в Далате: шесть вещей, которые стоит проверить до брони — в любом ресторане

Девушка в красном смотрит на закат у стола с хотпотом и грилем под открытым небом в Tiệm Nướng & Chill Xóm Lèo, внизу — долина теплиц Trại Mát
Фото: ряд столиков под открытым небом в Xóm Lèo на закате — вид того стоит, если только есть куда перебраться в помещение, когда после 19:00 похолодает
Содержание
  1. Начните с трёх вопросов — названия ресторанов пока не нужны
  2. Какие бывают гриль-рестораны в Далате?
  3. Ужинать в центре или ехать на окраину?
  4. Сколько на человека считается нормой и как не переплатить втридорога?
  5. Выбор по блюдам: какой ресторан искать под то, чего хочется?
  6. Холод и дождь: остаются ли столики под открытым небом плюсом?
  7. Шесть вопросов, которые стоит задать любому ресторану, прежде чем окончательно решить
  8. Сверяем с Tiệm Nướng & Chill Xóm Lèo — нашим рестораном
  9. Частые вопросы

Начните с трёх вопросов — названия ресторанов пока не нужны

Чаще всего выбирают так: вбивают в поиск «вкусный гриль-ресторан Далат», листают фото и идут туда, где красивее подсветка. Подвох в том, что фото ничего не говорят ни о ценах, ни о расстоянии, ни о том, насколько холодно будет вечером. И уже на месте выясняется, что ресторан спрятан в переулке без парковки, или цены не включают напитки, или все столики стоят под открытым небом — в вечер, когда на улице двенадцать градусов.

Поменяйте порядок: сначала ответьте на три вопроса ниже и только потом открывайте список ресторанов. Каждый вопрос отсекает часть вариантов, так что, когда дойдёт до фото, сравнивать останется лишь несколько названий.

  1. Где вы хотите сидеть в этот вечер? В центре — чтобы ходить пешком и пораньше вернуться, или на окраине — ради вида, парковки и простора, ценой 15–20 минут дороги.
  2. Какой формат гриля? Угли на столе — чтобы посидеть подольше, черепица — быстро и просто, буфет — сумма известна заранее, уличные шашлычки — перекусить между делом. Каждый формат подходит своей компании.
  3. Сколько примерно тратит каждый? Определитесь с суммой заранее — и при заказе не придётся одновременно есть и считать.

Следующие три раздела разбирают эти вопросы по очереди. В предпоследнем разделе — шесть вопросов, чтобы перепроверить выбранный ресторан; они подойдут для любого заведения.

Какие бывают гриль-рестораны в Далате?

В Далате чаще всего встречаются пять форматов: гриль на углях прямо на столе, жарка на черепице или на камне, гриль-буфет, гриль по-корейски и по-японски и уличные шашлычки и ночной рынок. Они различаются тем, как считают деньги, сколько времени вы сидите и сколько дыма, поэтому если ошибиться с форматом, даже вкусный ресторан не подойдёт вашей компании.

ФорматКак узнатьКому подходитЧто спросить заранее
Гриль на углях на столеПереносная жаровня с углями или встроенная в стол, гости жарят сами; мясо продаётся порциями, к нему заказывают хотпот и закуски к пивуДрузьям и семьям, которые хотят посидеть 2–3 часа за едой и разговорамиСколько жаровен на стол? Есть ли зал в помещении?
Жарка на черепице, на камнеМясо и овощи жарят на глиняной черепице или каменной плите посреди стола — едите и греетесь; обычная цена — примерно 60.000–220.000đ за порцию, в зависимости от заведенияКомпаниям из 2–4 человек, которые хотят попробовать что-то по-далатски и поесть быстрее, чем на угляхНа сколько человек рассчитана порция?
Гриль-буфетФиксированная цена, еду берёте сами, время обычно ограниченоКомпаниям с хорошим аппетитом, которые хотят знать сумму заранееВходят ли в цену напитки? Есть ли надбавки и ограничение по времени?
Гриль по-корейски и по-японскиМясо сетами, встроенный в стол гриль с вытяжкой, много гарнировНебольшим компаниям и тем, кто не любит дым и запах на одеждеСколько граммов в сете? Берут ли отдельно за гриль и угли?
Уличные шашлычки, ночной рынокШашлычки, баньчанг нуонг («вьетнамская пицца»), печёный батат — на ночном рынке и вокруг озера; лотки появляются примерно с 16:00, больше всего народу в 19:00–22:00Перекусить ради удовольствия или после основного ужина — место за столом не нужноЦену шпажки — до того, как её взять

Подробнее всего в статье разобран первый формат — потому что это формат нашего собственного ресторана. Конкретные адреса заведений с грилем на черепице, с куриным хотпотом с базиликом «э» и с говяжьим хотпотом — в разделе об ужине в статье что попробовать в Далате; ночной рынок и места, где поесть поздно вечером, — в статье ночной Далат.

Гость берёт еду с переносной угольной жаровни на деревянном столе под открытым небом в Tiệm Nướng & Chill Xóm Lèo, позади — огни долины Trại Mát

Ужинать в центре или ехать на окраину?

Если своего транспорта нет — ужинайте в центре; если есть мотобайк или машина и вы собираетесь посидеть подольше, окраина обычно выигрывает. Это короткий ответ, а ниже — почему.

Центр — район вокруг озера Суанхыонг, ночного рынка, улиц Lê Đại Hành и Nguyễn Văn Cừ. Плюс в том, что всё в шаговой доступности: поели — и сразу на ночной рынок или к озеру, без трат на транспорт. Минус: в выходные вечером нормального места для парковки машины почти нет; компания на двух-трёх машинах нередко тратит 15–20 минут только на поиски парковки, а около 22:00, когда посетители разом уходят с рынка, улицы вокруг него часто стоят в пробках. К тому же в центральных ресторанах обычно теснее, столы стоят вплотную.

Окраина — в сторону Trại Mát, Tà Nung, Măng Lin, холма Робин. Рестораны просторные, с видом на долину или сосновые холмы, с парковкой на своей территории. Цена — 15–20 минут дороги в каждую сторону; если едете на такси или Grab, заложите стоимость поездки туда и обратно. От центра до Xóm Lèo, нашего ресторана в Trại Mát, Grab в одну сторону стоит примерно 60.000–80.000đ.

Небольшой совет, когда в интернете пишут «рядом с центром»: измеряйте расстояние в Google Maps в режиме маршрута для машины, а не по прямой. Например, от рынка Далата до нашего ресторана по прямой чуть больше 6 км, а по дороге — около 9 км, потому что приходится ехать в объезд по Trần Hưng Đạo — Hùng Vương — Huỳnh Tấn Phát. С любым рестораном так: реальное расстояние — то, что показывает маршрут.

Сколько на человека считается нормой и как не переплатить втридорога?

Сытный ужин с грилем на углях в Далате — с большим куском мяса на всех, хотпотом и напитками — обычно обходится примерно в 250.000–300.000đ на человека; если двое едят скромно, может выйти всего 150.000–180.000đ на человека. Обе цифры посчитаны по ценам в печатном меню нашего ресторана, НДС включён; в других заведениях суммы сдвигаются в зависимости от их цен, но разница между «скромно» и «по полной» везде почти двукратная, и вся она приходится на хотпот, закуски к пиву и напитки. Если берёте пиво, одни только напитки составят 15–20% счёта.

«Обдираловка» в Далате — это редко выдуманные цены; чаще — цены, о которых не сказали заранее. Три признака ресторана с прозрачными ценами:

  • Цены напечатаны в меню, и ресторан чётко говорит, включён ли НДС. Рукописное меню без цен или пометка «по рыночной цене» у обычных блюд — повод расспросить подробнее.
  • Меню можно посмотреть до визита — на сайте ресторана или на его странице в Google Maps. Если цены онлайн и цены за столом совпадают, это хороший знак.
  • О надбавках говорят заранее: за выходные, праздники, Тэт, за гриль, за угли, за детский стульчик. Лучше всего, если их нет вовсе; а если есть, о них должны сообщить при бронировании, а не при расчёте.

С вашей стороны стоит сделать три вещи: заранее посмотреть меню, спросить про надбавки сразу при бронировании, а с морепродуктами на развес — узнать цену за килограмм и посмотреть на весы, прежде чем их унесут готовить. Если хотите прикинуть расходы на еду за целый день в Далате, включая ужин с грилем при трёх уровнях заказа, готовая таблица есть в статье сколько стоит еда в Далате.

Выбор по блюдам: какой ресторан искать под то, чего хочется?

Хочется говядины куском или говяжьей грудинки — ищите гриль-ресторан с углями на столе и меню с порциями; хочется хотпота из осетра или куриного хотпота с базиликом «э» — выбирайте место, где есть и хотпот, и гриль, или ресторан, специализирующийся на хотпоте; хочется печёного батата, баньчанг нуонг («вьетнамской пиццы») или шашлычков — идите на ночной рынок, в ресторан для этого заходить не нужно. Это самый быстрый способ сузить выбор.

Чтобы у вас был ориентир для сравнения, в таблице ниже — цены из действующего печатного меню Xóm Lèo, НДС включён. В других ресторанах может быть дороже или дешевле, но если аналогичное блюдо стоит вдвое больше без понятной причины, стоит спросить почему.

ХочетсяКакой ресторан искатьОриентировочные цены в Xóm Lèo
Говядина куском на грилеГриль на углях на столе, мясо порциями, жарят целым куском и нарезают прямо за столомГовядина Кобе куском под сыром и солёным желтком 209.000đ, говядина Okachi 229.000đ
Говяжья и свиная грудинкаЕсть почти в любом ресторане с углями и в корейских ресторанах; сравнивайте по граммам в порцииГовяжья грудинка на гриле с солью и перцем 155.000đ, свиная грудинка на гриле с пятью специями 132.000đ
Рёбрышки на грилеРестораны с углями на столе; самые популярные варианты — острые и медовые рёбрышкиОстрые рёбрышки по-тайски 259.000đ, большая порция на 3–4 человек
ОсётрРыба из холодных вод провинции Ламдонг; спросите, свежая она или замороженнаяОсётр на гриле 161.000đ, осётр «лук лак» 165.000đ, хотпот из осетра 320.000đ на 4–6 человек
Морепродукты на грилеДо заказа спросите, цена за порцию или за килограммКреветки на гриле с солью и чили 150.000đ, осьминог на гриле с солью и чили 155.000đ
Куриный хотпот с базиликом «э»В ресторанах, специализирующихся на хотпоте, — отдельные котелки; в гриль-ресторанах обычно есть вариант поменьше, чтобы заказать в дополнениеКуриный хотпот с базиликом «э» 300.000đ
Закуски, пока ждётеКуриные лапки, колбаски, тофу — закажите сразу, чтобы было что поесть, пока разгораются углиКуриные лапки на гриле с солью и чили 104.000đ, немецкая колбаска на гриле 20.000đ за штуку
Печёный батат, баньчанг нуонг («вьетнамская пицца»)Уличные торговцы на ночном рынке и вокруг озера; в ресторанах с грилем на столе такого обычно нетВ нашем меню нет (крокеты из батата за 70.000đ — жареные, а не печёные)

Восемь блюд, которые у нас заказывают чаще всего, — с фото и советами, как их есть, — в статье 8 блюд с гриля, которые стоит заказать; полные цены на все 68 блюд — в меню. Если вас 4–10 человек и вы не знаете, сколько блюд заказать, в статье меню для застолья в Далате есть три примерных заказа с готовым расчётом.

Только что нарезанная говядина куском под сыром и солёным желтком на угольной жаровне в Tiệm Nướng & Chill Xóm Lèo

Холод и дождь: остаются ли столики под открытым небом плюсом?

Да, но только с момента, как вы пришли, примерно до 19:00, и только если в ресторане есть куда перебраться в помещение. После 19:00 в Далате быстро холодает, особенно заметно с октября по январь; май–октябрь — сезон дождей, и послеобеденный дождь часто приходится как раз на время ужина, а сентябрь — самый дождливый месяц года. Вид на долину и закат ценны только до захода солнца (самый ранний — около 17:20 в середине ноября, самый поздний — около 18:15 в начале июля) и при ясном небе.

Поэтому «ресторан с красивым видом» стоит понимать как ресторан, где есть вид и есть зал или навес, куда можно перейти, когда похолодает. При бронировании спросите о трёх вещах: есть ли зал или навес, дают ли пледы и горячий чай, что происходит со столиками под открытым небом в дождь. Если с вами маленькие дети или пожилые люди, сразу просите место в зале.

Как поступают многие компании — и нам это кажется разумным: прийти пораньше, с 17:00 до 19:00 посидеть под открытым небом, чтобы застать закат и сделать фото, а основную часть ужина перебраться в помещение. Куртку берите с собой, даже если днём ещё светит солнце.

Шесть вопросов, которые стоит задать любому ресторану, прежде чем окончательно решить

Звонок перед поездкой даёт то, чего не дадут ни фото, ни отзывы: можно спросить именно о том, что важно вам. Эти шесть вопросов подходят для любого ресторана, включая наш.

ВопросЗачем спрашиватьКак выглядит хороший ответ
1. Включён ли НДС в цены меню? Есть ли надбавки в выходные и праздники?Именно здесь счёт чаще всего расходится с расчётами«Включён, надбавок нет» — или чёткий размер надбавки и даты, когда она действует
2. Сколько жаровен на стол — угольные, газовые или электрические?Одна жаровня на длинный стол — значит, половина компании сидит и ждёт; угли дают больше аромата, но и больше дымаНазывают число жаровен под количество ваших гостей
3. Есть ли зал в помещении? Что, если пойдёт дождь?Вечером в Далате после 19:00 быстро холодает, а в сезон дождей часто льёт как раз во время ужинаЕсть зал или навес, есть пледы, есть куда пересесть
4. Где парковаться на машине и сколько там мест?Самый быстрый способ отсеять ресторан, если вы едете на машине в выходной вечерЕсть парковка на территории, и могут назвать её вместимость
5. До скольки принимают гостей и во сколько закрываются?Ужин с грилем редко длится меньше двух часов; сесть за стол в 20:30 в ресторане, который закрывается в 22:00, — значит встать, едва устроившисьЧёткое время закрытия, а последних гостей принимают минимум за два часа до него
6. Нужно ли бронировать на выходные и до какого времени держат столик?Столики с лучшим видом разбирают первыми, а в любой компании кто-нибудь опаздываетЧётко говорят, за сколько бронировать и сколько минут держат столик

Два небольших замечания. Часы работы в Google Maps заведения указывают сами и часто забывают обновлять, особенно на праздники и Тэт; чтобы знать наверняка, позвоните — подробно о том, как это проверить, рассказано в статье рестораны Далата, открытые на Тэт. И если на вопросы 1 и 2 ресторан отвечает расплывчато, стоит присмотреться к другому: цены и жаровни напрямую влияют на ужин, и исправить это, когда вы уже сели за стол, не получится.

Сверяем с Tiệm Nướng & Chill Xóm Lèo — нашим рестораном

Чтобы у вас был пример с готовыми ответами на шесть вопросов выше, вот наш собственный ресторан: Tiệm Nướng & Chill Xóm Lèo, 113 Huỳnh Tấn Phát, Phường Xuân Trường - Đà Lạt, в сторону Trại Mát. Это рассказ о себе, а не объективный обзор, так что смело сравнивайте с другими ресторанами по тем же вопросам.

  • Цены — напечатаны в меню, НДС включён, надбавок в выходные и праздники нет. Единственное исключение — Тэт: надбавка 8% со 2-го по 10-й день Нового года; на Тэт года Динь Муй, 2027, ресторан закрыт с 23-го дня 12-го лунного месяца (30 января) по 1-й день Нового года включительно (6 февраля). В среднем 250.000–300.000đ на человека за полноценный ужин.
  • Жаровни — гриль на углях прямо на столе, на каждом отдельном столе своя переносная жаровня; сколько столов сдвинуто, столько и жаровен.
  • Где сидеть — и зал, и открытая площадка под навесом смотрят на долину теплиц Trại Mát; когда холодно, есть пледы и горячий чай. На открытой площадке примерно с 19:00 быстро холодает.
  • Парковка — на территории, примерно на 15 машин, мотобайки паркуются бесплатно, на въезде может развернуться микроавтобус или автобус на 16–29 мест.
  • Часы работы — 15:00–23:00 ежедневно, включая выходные и праздники. Открываемся только во второй половине дня, завтраков и обедов нет.
  • Бронирование — на выходные лучше бронировать и приходить до 18:00: примерно с этого времени ряд столиков под открытым небом обычно заполнен. Группам от 10 человек лучше позвонить заранее, чтобы мы подготовили столы; принимаем до 60 человек.

Две вещи связаны с расположением в Trại Mát, и ещё одну стоит знать заранее. Закат над долиной теплиц виден прямо из-за стола; вечерний поезд Далат — Trại Mát проходит в поле зрения примерно в 18:40–19:00 и 20:45–21:10, но поезд ходит, только когда набирается достаточно пассажиров, — не каждый вечер (подробное расписание в статье гриль-ресторан с видом на поезд). А знать заранее стоит про расстояние: примерно 7–8 км от озера Суанхыонг и около 9 км от рынка Далата, то есть 12–15 минут на мотобайке или 15–20 минут на машине; маршрут — на странице «Как добраться». Если вы едете один и без транспорта, удобнее ресторан в центре.

Забронировать столик можно по горячей линии и в Zalo 076 452 7336 или через форму бронирования на главной странице; цены заранее смотрите в меню. Для больших компаний есть отдельная статья гриль-ресторан для большой компании, для дня рождения — день рождения в Далате.

Сотрудник Tiệm Nướng & Chill Xóm Lèo вечером у стола с грилем, на столе — приветственная табличка и деревянный календарь; позади — ряд столиков под открытым небом и освещённая долина

Частые вопросы

Какой гриль-ресторан в Далате самый вкусный?

Мы не составляем рейтинг ресторанов: «вкусно» — дело вкуса, а ужин с грилем обычно портят цены, жаровни, место и дорога. Сначала выберите формат гриля и район, потом задайте шесть вопросов из статьи двум-трём отобранным ресторанам; выбирайте тот, что внятно ответит на все шесть.

Сколько стоит ужин с грилем в Далате на человека?

Сытный ужин с грилем на углях — с большим куском мяса, хотпотом и напитками — обычно стоит около 250.000–300.000đ на человека; если двое едят скромно, может выйти 150.000–180.000đ на человека. Цифры посчитаны по печатным ценам Tiệm Nướng & Chill Xóm Lèo, НДС включён; у буфетов и гриля на черепице свои цены в каждом заведении.

Как понять, не обдерут ли вас в гриль-ресторане в Далате?

Смотрите на три вещи: цены напечатаны в меню и чётко сказано, включён ли НДС; меню можно посмотреть до визита; о надбавках сообщают при бронировании. С морепродуктами на развес узнайте цену за килограмм и посмотрите на весы, прежде чем их унесут готовить.

Чем гриль на углях на столе отличается от жарки на черепице?

Для гриля на углях используют переносную или встроенную в стол жаровню, мясо продаётся порциями, гости жарят сами, поэтому ужин растягивается на 2–3 часа. При жарке на черепице или на камне еду готовят на глиняной черепице или каменной плите посреди стола, это быстрее; обычная цена — примерно 60.000–220.000đ за порцию, в зависимости от заведения.

Где лучше есть гриль — в центре Далата или за городом?

Без транспорта выбирайте центр — можно ходить пешком и пораньше вернуться. Если есть мотобайк или машина и вы собираетесь посидеть подольше, рестораны на окраине — в сторону Trại Mát, Tà Nung, Măng Lin — обычно просторнее, с видом и парковкой, ценой 15–20 минут дороги в каждую сторону.

Вечером в Далате холодно — можно ли выдержать гриль под открытым небом?

Примерно до 19:00 — да, потом быстро холодает, особенно заметно с октября по январь. Выбирайте ресторан с залом или навесом, куда можно перебраться, заранее спросите про пледы и горячий чай и берите куртку, даже если днём ещё светит солнце.

Нужно ли бронировать столик в гриль-ресторане в Далате?

В выходные и праздничные вечера — да, особенно если хотите столик с красивым видом. В Xóm Lèo в выходные ряд столиков под открытым небом обычно заполняется примерно с 18:00; группам от 10 человек лучше заранее позвонить по номеру 076 452 7336, чтобы ресторан подготовил столы.

Чем Tiệm Nướng & Chill Xóm Lèo отличается от других гриль-ресторанов Далата?

Это наш ресторан, поэтому ограничимся фактами: гриль на углях прямо на столе, на каждом столе своя переносная жаровня; зал и площадка под навесом с видом на долину теплиц Trại Mát; вечерний поезд проходит мимо, когда набирается достаточно пассажиров; цены в меню уже с НДС, без надбавок в выходные; работаем 15:00–23:00 ежедневно; примерно 8 км от центра, парковка на 15 машин.